<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" >
<channel>
<title>مهرداد عارفانی</title>
<link>http://mehrdadarefani.blogfa.com/</link>
<description></description>
<language>fa</language>
<generator>blogfa.com</generator>
<lastBuildDate>Wed, 11 Nov 2009 22:48:10 GMT</lastBuildDate>
<item>
<title>اعدام</title>
<link>http://mehrdadarefani.blogfa.com/post-35.aspx</link>
<description>&lt;FONT color=#990000 size=5&gt;&lt;STRONG&gt; اعدام&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT color=#990000 size=5&gt;&lt;FONT size=3&gt;برای احسان فتاحیان&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT color=#990000 size=5&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;IMG src=&quot;http://i35.tinypic.com/14y7hqs.jpg&quot;&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;&lt;/B&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;هوای&lt;/B&gt;&lt;B&gt; مه آلود صبح&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;یا بارانی نم نم بر  شب بو&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;آفتابی باشد هوا  !&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;یا مه آلود با رگباری پراکنده&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;حالا رسیده ام به درخت&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;حالا درخت                                                        &lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;درخت نه                                       &lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;تیرک چوبی                       &lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;نه                              &lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;دیوار سنگی                     &lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;نه                               &lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;شاید درخت                    &lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;شاید پشت سر دریا&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;تا بیایند فرصتی باقیست :&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;کار روزانه&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt; عاشق شدن          &lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt; گشودن در&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;عطر نان&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt; دیدن برف از پنجره&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;دیوار می شود طعم خوب سیب&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;سد می شود جا نماز مادر بزرگ&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;راه می بندد &lt;/B&gt;&lt;B&gt;بوی خوب انار&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;بر این صدای عجول سربی که پیش می آید&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Wed, 11 Nov 2009 22:48:10 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=mehrdadarefani&amp;postid=35</comments>
<dc:creator>mehrdadarefani</dc:creator>
<guid>http://mehrdadarefani.blogfa.com/post-35.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>اتاق</title>
<link>http://mehrdadarefani.blogfa.com/post-32.aspx</link>
<description>  
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;FONT color=#0000cc size=5&gt;&lt;STRONG&gt;اتاق&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;کسی تلفن نمی زنه&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;ایمیل هم همش تبلیغات&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;لندن هم که لندن نیست&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;و این اتاق مثل همه ی اتاق های دیگه&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;چه فرق می کنه        اینجا باشی      یا توی اوین&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;یک فلات در بروکسل&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;یا یک اتاق در خانه ی پدری&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;داری چه کار میکنی؟&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;چه فرق می کنه&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;در زندان کورواسی باشی&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;یا در کابین هواپیما&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;اتاق اتاقه دیگه&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;فقط شکلش فرق می کنه&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;یخچال هم یه اتاقه مگه نه؟&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;همین طور صندوق جواهرات  &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;یا جعبه ی ابزار&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;یا مایکروفر که ساندویچت را در آن گرم می کنی.&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Fri, 11 Sep 2009 17:51:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=mehrdadarefani&amp;postid=32</comments>
<dc:creator>mehrdadarefani</dc:creator>
<guid>http://mehrdadarefani.blogfa.com/post-32.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>بیست وچهار</title>
<link>http://mehrdadarefani.blogfa.com/post-31.aspx</link>
<description>  
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT color=#0000ff size=5 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;بیست وچهار&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;/STRONG&gt; از منظومه ی بلند سارایوو&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;آنجا که می دانی    آسمانش آبی نبود&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;ساعت هم نمی دانست     که  تاریکی       رنگ را انکار می کند&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;وگرنه عقربه همان وقت ها به جای بیست وچهار می گفت  دوازده&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;اصلن آسمان نبود تا آبی باشد&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;وجرثقیل چقدر قشنگ شده بود&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;آنجا اتاق بود و آینه نبود&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;و رخت آویز   و   میز که بر ان آرنج تکیه دهی&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;اصلن لعنتی شبیه اتاق نبود&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;و ساعتش بیست و چهار ساعته روی بیست و چهار ساله بودم&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;که چیزی جا ماند&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;کسانی از طناب درخت شدند&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;کسانی هم علف  و سنگریزه&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;مرمر نشدند&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;بدون نام در باران های آن سال ها شسته شدند و سیب شدند و پرتقال&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;و حالا ترن از اتاق می گذرد&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;شالی زار می رقصم&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;و سیم خاردار روی دیوار &lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;گاهی در باران پیر می شود &lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;گاهی در آفتاب بیست و چهار ساله است .&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;/STRONG&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;A href=&quot;http://www.mangane.blogfa.com/&quot; target=_blank&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;مهدی حسین زاده&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;با ورودیه ی کار :&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;(آنجا که می دانی آسمانش آبی نبود) شعر از اتاقی حرف می زند که شاعر زمان نفرینی را در آن گذرانده است جایی شبیه یک سلول یک زندان که :&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;(ساعت هم نمی دانست که تاریکی رنگ را انکار می کند) جایی که زمان تنها به جای 24 ساعت به 12 ساعت بدل می شود :(وگرنه عقربه همان وقت ها به جای بیست وچهار می گفت دوازده) .......&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;(اصلن آسمان نبود تا آبی باشد/وجرثقیل چقدر قشنگ شده بود/آنجا اتاق بود و آینه نبود/و رخت آویز و میز که بر ان آرنج تکیه دهی/اصلن لعنتی شبیه اتاق نبود) با تاکید بر فضای اتاق و معرفی بیشتر آن با نیم نگاهی از دریچه ی سلول به جرثقیلی که برای اعدام آمده است و نگاه طنز آلود و غبنی که در آن نهفته است.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;(و ساعتش بیست و چهار ساعته روی بیست و چهار ساله بودم/که چیزی جا ماند/&lt;BR&gt;کسانی از طناب درخت شدند/کسانی هم علف و سنگریزه/مرمر نشدند/بدون نام در باران های آن سال ها شسته شدند و سیب شدند و پرتقال) که هم از سن راوی در زندان حرف می زند و هم از زمان طولانی زندانی بودن او و و قایعی که شعر به آنها اشاره می کند. و طی چند بند با زبانی شاعرانه نگاهی برجسته به اعدام شدگان آن سالها دارد ( که زیر ساخت تاریخی آن در زبان مورد اجرای شعر ارجاعات فراوان و مشخصی دارد) اما آن بند : ((و مرمر نشدند)) کاملآ اضافه به نظر می رسد و هیچ گونه ارجهیتی بر سنگریزه و علف در ذهن تداعی نمی کندو حتی حامل هیچ بار منفی در برابر عناصر مورد اشاره ی دیگر نیست .&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;و در بندهای پایانی که با فاصله آمده اند :&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;(و حالا ترن از اتاق می گذرد/شالی زار می رقصم/و سیم خاردار روی دیوار /گاهی در باران پیر می شود /گاهی در آفتاب بیست و چهار ساله است .)&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;که آن قید زمان (و حالا) پروسه ی زمانی طی شده را در متن نشان می دهد و برای پایان بندی تعلیقی وجود دارد که به آن اشاره می کنم :&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;1. حضور همچنان راوی پس از زمانی طولانی در آن اتاق _ سلول و صدای ترنی که انگار دارد از اتاق می گذرد و نگاه راوبی از دریچه به شالیزاری که در دوردست قرار دارد.&lt;BR&gt;2. آزادی راوی و نگاه او از بیرون زندان به اتاق _ زندانی که تنها تکه دیوار و سیم خاردار روی آن باقی مانده است و ترن از آنجا می گذرد.&lt;BR&gt;3. مرگ راوی و روایت او پس از اعدام با تاکید بر بیست و چهار ساله بودن او&lt;BR&gt;به هر حال شعر انتخاب هر یک از این 3 وضعیت را به عهده ی مخاطب قرار داده است&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;اما یک نکته وان اینکه تنها در این بندهای پایانی است که راوی از چیز هایی که زمانی در آن اتاق از آن محروم بود حرف می زند و می بیند :عناصری که نشانی از آنها در ماقبل این بندها نمی بینیم : ((ترن)) -((شالی زار )) -((رقصیدن)) - ((باران)) و ((آفتاب)) و تنها تلخی آن سیم خاردار روی دیوار که تداعی حسرت بار &quot;اتاق لعنتی&quot; راوی است : اتاقی که از دریچه ی آن :&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;دوستانش &quot;بدون نام در باران های آن سال ها شسته شدند و سیب شدند و پرتقال&quot;&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;ساحت اثر&lt;BR&gt;_________&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;این شعر هم مانند برخی شعر های دیگر مهرداد عارفانی روی فضای تلخ سالها ی دور مانور می دهد و شاعر می کوشد از خلال آن روایتی شاعرانه ارایه دهد و بار نوستالژیک شعر را با درهم آمیختگی با فضای امروزین و وضعیت فعلی راوی به بستری زیبا شناسانه دعوت کند چیزی که در (منظومه ی سارایوو ) خواننده را منتظر &lt;BR&gt;گستر ه ی تازه تر از وضعیت حرکت متنی در شعر و چشم اندازهای تازه تری از دریچه ی شعر عارفانی نگاه می دارد . چیزی که شاید در منظومه ی &quot;قطار سریع السیر &quot;&lt;BR&gt;ناظم حکمت نمود قدرتمندانه ی خود را به خوانندگان سراسر جهان عرضه کرد.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;زبان اثر&lt;BR&gt;__________&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;زبان شعر زبانی همگون با متن بدور از فاخر نویسی که از ملزومات اینگونه شعر هاست ، متن را سر پا نگاه داشته و برخی فراروی ها در نحو نیز مخل به نظر نمی رسد .جز برخی موارد ، زبان صمیمی شعر از نزدیکی شاعر به زیست متن حکایت می کند : زبانی که امیدوارم در ادامه ی این منظومه پرتوان و پر انرژی پیش رود&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Fri, 11 Sep 2009 17:44:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=mehrdadarefani&amp;postid=31</comments>
<dc:creator>mehrdadarefani</dc:creator>
<guid>http://mehrdadarefani.blogfa.com/post-31.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>ترن</title>
<link>http://mehrdadarefani.blogfa.com/post-30.aspx</link>
<description>&lt;STRONG&gt;&lt;FONT color=#0000cc size=5&gt;ترن&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt; 
&lt;P&gt;&lt;EM&gt;    از منظومه ی بلند سارایوو&lt;/EM&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;    &lt;B&gt;می تواند با دو حاشیه در دو&lt;/B&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;B&gt;سمت&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;    به خزر برسد&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;B&gt;    خیابانی زیر پا&lt;/B&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;B&gt; بگذارد&lt;/B&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;B&gt;    تختی تر از فردوسی&lt;/B&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;B&gt;    با فشار پلک ها از کندوان &lt;/B&gt;&lt;B&gt;بگذرد&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;B&gt;    ایستگاه کوپه ای برای&lt;/B&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;B&gt;من&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;B&gt;    پراگ با کبوتران مرمر تا واگن شب&lt;/B&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;B&gt;    گاهی در تونل &lt;/B&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;B&gt;رعد و برق&lt;/B&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;B&gt;    گاهی &lt;/B&gt;&lt;B&gt;تپه های اوین  &lt;/B&gt;&lt;B&gt;آن طرف قد می کشد&lt;/B&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;B&gt;    مامور&lt;/B&gt;&lt;B&gt;       &lt;/B&gt;&lt;B&gt;بلیط&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;B&gt;    نگهبان          ملاقات&lt;/B&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;B&gt;ممنوع&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;B&gt;    و پدر از مشهد تا شهسوار گریه می&lt;/B&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;B&gt;رود&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;B&gt;     تا &lt;/B&gt;&lt;B&gt;ستاره های بوسنی هرزه گوین&lt;/B&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;    روی جنگل  پچ پچ کنند&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;B&gt;    و بوی آبجو در کوه پاره&lt;/B&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;B&gt;شود&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;B&gt;    زاگرب ر&lt;/B&gt;&lt;B&gt;و&lt;/B&gt;&lt;B&gt;ی پا  سنگ&lt;/B&gt;&lt;B&gt;  &lt;/B&gt;&lt;B&gt;برقصد&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;B&gt;    و در میدان مین تمام ایتالیا از نقشه سر&lt;/B&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;B&gt;بخورد&lt;/B&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;B&gt;    ترن بدون پنجره   بدون&lt;/B&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;B&gt;در&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;B&gt;    ترن بدون واگن     شیشه      مامور&lt;/B&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;B&gt;کنترل&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;B&gt;    و باد ملحفه را پرچم&lt;/B&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;B&gt;کرده&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;    آن ها شلیک می کنند&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;B&gt;    و چراغ های برق  گاهی می افتند    گاهی&lt;/B&gt;&lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;B&gt;می ایستند&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;EM&gt;&lt;B&gt;                   &lt;FONT size=1&gt; ژوئن 2009  بروکسل&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/EM&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Fri, 26 Jun 2009 21:27:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=mehrdadarefani&amp;postid=30</comments>
<dc:creator>mehrdadarefani</dc:creator>
<guid>http://mehrdadarefani.blogfa.com/post-30.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>ژاندارک در تهران</title>
<link>http://mehrdadarefani.blogfa.com/post-29.aspx</link>
<description>&lt;B&gt;&lt;FONT color=#0000ff size=5&gt;ژاندارک در تهران&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;FONT size=4&gt;یک نفر بیرون پنجره&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;موهایش چسبیده بر اسفالت &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;نگاهش خیره از قرمز پرچم می شود خورشید &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;از این خیابان به آن خیابان رفتن که شناسنامه نمیخواهد &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;جرئت داشته باشی و&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;رنگ  از رنگت اگر  نپرد  &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;با گلوی سوراخ هم می شود  حرف ها زد&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Thu, 25 Jun 2009 21:07:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=mehrdadarefani&amp;postid=29</comments>
<dc:creator>mehrdadarefani</dc:creator>
<guid>http://mehrdadarefani.blogfa.com/post-29.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>بندر</title>
<link>http://mehrdadarefani.blogfa.com/post-23.aspx</link>
<description>&lt;DT dir=rtl&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;     &lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;DT dir=rtl&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT color=#0000ff size=6 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;    بندر&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;DT dir=rtl&gt;
&lt;P align=right&gt;     &lt;A href=&quot;http://www.jazma.org/audio/bandar.mp3&quot;&gt;برای دریافت فایل شنیداری شعر بندر اینجا کلیک کنید &lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;DT dir=rtl&gt;
&lt;P align=right&gt; &lt;/P&gt;
&lt;DT dir=rtl&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;       چند شهسوار بر می گردد &lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;       با کراواتی از دار&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;SPAN lang=fa&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;       پنجه پاشیده بر پیشانی&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;       منگنه می شود  در پرونده&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT size=4 face=impact&gt;           &lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;جرثقیل برقصم روی این همه مشت&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT size=4 face=impact&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;EM&gt;         یا گل بازی کنم با این پوچ ؟&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;       بروم کمی شهسوار بگردم  در پاریس &lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;       قد بکشم کنار ژکوند  &lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;       باسن بمالم ابر     بر ایفل&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;EM&gt; &lt;FONT size=3 face=impact&gt;       &lt;FONT size=4&gt;سپیده از فاحشه ای که پستان  در غروب می چرخد    تاریک تر است&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/EM&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=impact&gt;&lt;EM&gt;         دانشجویی از آلبانی&lt;/EM&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=impact&gt;&lt;EM&gt;         یا اروپای شرق      آسیا&lt;/EM&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=impact&gt;&lt;EM&gt;          فرقی نمی کند&lt;/EM&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=impact&gt;&lt;EM&gt;          دکترٍ&lt;SPAN lang=fa&gt; می شود&lt;/SPAN&gt; در&lt;SPAN lang=fa&gt; &lt;/SPAN&gt;اوگاندا  &lt;SPAN lang=fa&gt;  &lt;/SPAN&gt; مهندس  در نیجریه &lt;/EM&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=impact&gt;&lt;EM&gt;          یا الماس در کنگو&lt;/EM&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;    &lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;        شهردار سد معبر می شود&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;        سپور می شاشد پشت دیوار دانشگاه&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;        و سیگار می کشد یواشکی  رمضان&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;  &lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;         این جنگل بوی چوب نمی دهد&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;         نفت است  &lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;         پاشیده  بر پیشانی&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;         و آب  بر باسن کشتی ها دست می کشد&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=Arial&gt;..........................................................................................................................................&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=right&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN class=author&gt;&lt;FONT color=#000099 face=Tahoma&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=justify&gt;&lt;FONT color=#0000ff face=Arial&gt;&lt;SPAN class=author&gt; &lt;FONT color=#000099 face=Tahoma&gt;&lt;FONT color=#0000ff face=Arial&gt;&lt;A href=&quot;http://www.240552.blogfa.com/&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;پرستو ارسطو&lt;/STRONG&gt;&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=justify&gt;&lt;FONT color=#000000 size=3 face=Arial&gt;&lt;STRONG&gt;در این گزارش انفجار دود و آتش است که شعر شده و خواننده را پیش از آنکه متوجه توانمندی در ساختار کند. در سحر سادگی باروشنایی جادو میکند و آنچنان در کمند افسونش از شهسوار تا پاریس میکشد که قدکشیدن کنار ژوکوند را میتواند به یادگار از این سفر عکس بگیرد و به سیاهی سپیده در پستان فاحشه چراغ بیاویزد &lt;BR&gt;شاعر گرامی این شعر مرا دست بسته از آسیا به آلبانی و همخانه با دانشجویان کنسرو شده در هایم های دانشجویی برد تداعی از دوران دانشجویی ...... شعر ننوشته ای الماس چکیده ای&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;با درود و احترام&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=justify&gt;&lt;FONT face=Arial&gt;&lt;B&gt;&lt;A href=&quot;http://www.sibabi.blogfa.com/&quot;&gt;کوروش همه خانی&lt;/A&gt;&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=justify&gt;&lt;FONT color=#000000 size=3 face=Arial&gt;&lt;STRONG&gt;چرخش ها ی زبانی در این شعر و در هر گزاره ! توجه مخاطب را به فرم و ساختار جلب می کند. و سادگی، جادویی می آفریند تا در بیت ها ی بی نظیر غرقه شوم .لحن و نحوه ی بیان از شهسوار تا لبخند ژکوند ،شهر دار را سد معبر می کند تا آب بر باسن کشتی ها دست بکشد .عجب پاراگرافی در آخر این شعر را درشت قامت کرده است.تضاد دانشگاه با رمضان !کروات و منگنه !گل یا پوچ! پاریس و پستان!&lt;BR&gt;آلبانی و آسیا .این شعر مرا در تخیل_به واقعیت نشسته ی شاعر تا کجا ها برد ...تا الماس ها ی کنگو .تا جرثقیلی که اندوهی بجا بگذارد .دست مر یزاد .گلی دیگر بر پرونده ی شعر ی عارفانی ،شاخصه ای از او می سازد .با عشق و فروتنی&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=justify&gt;&lt;FONT face=Arial&gt;&lt;B&gt;&lt;A href=&quot;http://www.khajat.blogfa.com/&quot;&gt;بهزاد خواجات&lt;/A&gt;&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=justify&gt;&lt;FONT color=#000000 size=3 face=Arial&gt;&lt;STRONG&gt;مرسی از قدم هایت مهربان ! کارت در خواننده کار می کند و بالا و پایین شدیم فی الواقع اما به گمانم تو با تجارب خود می توانی در انتخاب کلمات با تاکید بر وجه موسیقایی آن ها گزینش های به تری داشته باشی . سبزی ات پایدار&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=justify&gt;&lt;FONT color=#000099 face=Arial&gt;&lt;B&gt;&lt;A href=&quot;http://www.golyapuch.blogfa.com/&quot;&gt;ابوالفضل حسنی&lt;/A&gt;&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=justify&gt;&lt;FONT color=#000000 size=3 face=Arial&gt;&lt;STRONG&gt;زبان کار با توجه به این که دربعضی جا ها ( در بیشتر جا ها ) از ریتمی تند و در عین حال طبیعی بر خوردار است در بعضی جا ها نیز صقیل و دارای تعقید می باشد به گونه ای که توان حسی مخا طب را سلب می کند مثل :&lt;BR&gt;جرثقیل برقصم روی این همه مشت&lt;BR&gt;یا گل بازی کنم با این پوچ&lt;BR&gt;یا:&lt;BR&gt;باسن بمالم ابر &lt;BR&gt;و یکی دو جا دیگر که البته به اندازه این سه گزاره به چشم نمی زند ....&lt;BR&gt;اما گزاره های مثل: &lt;BR&gt;چند شهسوار بر می گردد &lt;BR&gt;پنجه پاشیده بر پیشانی&lt;BR&gt;منگنه می شود در پرونده&lt;BR&gt;و یا: بروم کمی شهسوار بگردم در پاریس &lt;BR&gt;قد بکشم کنار ژکوند&lt;BR&gt;این جنگل بوی چوب نمی دهد&lt;BR&gt;و آب بر باسن کشتی ها دست می کشد.....&lt;BR&gt;گزاره های سالم هستند&lt;BR&gt;اما پلان بندی ها:&lt;BR&gt;پلان بندی های متن هر چند کمی گنگ و شاید نارسا، توانسته مکان روایت و راوی را در کار محکم نگه دارد و نگاه راوی را در دوسمت پشت سر و رو برو بچرخاند و متن همراه و به موازات این چرخش به پیش برود و روایت شود اما ان گنگی که اشاره کردم از کجاست؟:&lt;BR&gt;این متن از انجایی که در حدفا صل پلانها، مفصل و لولایی ایجاد نکرده است و هر پلان و هر چرخش بدون تمهید جابه جا و تبدیل می شود لذا مخا طب هنگام تغییر پلان دچار سر درگمی و به اصطلاح دست انداز می گردد انگار راوی دارد پشت سر را روایت می کند یک دفعه ما شا هد روایت منظر روبرو توسط او باشیم پر مسلم است که اولین سوالی که در ذهنمان حادث می شود این است که روای کی بر گشت که ما ندیدیم!؟&lt;BR&gt;حالا شاید یکی بر گردد و بگوید حسنی سفید های لای پلانها را نتوانست بخواند! این مسئله به عقیده من مبحثی کاملن جداست(سپید خوانی)هیچ ربطی به انچه من می گویم ندارد در هر صورت این متن اگر ان صقل زبانی و این عارضه ساختاری را نداشت می توانست کاری خیلی قابل قبول از اب در اید.....&lt;BR&gt;و کلام اخر اینکه ای کاش مهرداد مجموعه این دیده و یا فته ها را در بند اخر با هم مخلوط می کرد و می سپرد به این کشتی تا ببرد...&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=justify&gt;&lt;FONT color=#000099 face=Arial&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;A href=&quot;http://www.momken.blogfa.com/&quot;&gt;اسماعیل مهران فر&lt;/A&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=justify&gt;&lt;FONT color=#000000 size=3 face=Arial&gt;&lt;STRONG&gt;سلام دوباره به مهرداد عارفانی عزیز !!!&lt;BR&gt;می دانیم که نشانه ها عطف به آنهایی نیستند که مولف در ذهن می پرورد بلکه تنها معطوف به ذهنیتی هستند که مخاطب احتمال رسیدن به آنها را در ذهن می پرورد . من با این اسامی که در متن وول می خورند تنها و تنها با عنوان یک نشانه ی بی تابلو برخورد کرده ام و نمی دانم که مناسباتشان در متن چیست و چگونه دارند از ساحت متن ارتزاق می کنند مهرداد عزیز ؟&lt;BR&gt;اگر قابل دانستید ممنون تان می شوم&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/DT&gt;</description>
<pubDate>Mon, 09 Mar 2009 11:24:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=mehrdadarefani&amp;postid=23</comments>
<dc:creator>mehrdadarefani</dc:creator>
<guid>http://mehrdadarefani.blogfa.com/post-23.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>کات</title>
<link>http://mehrdadarefani.blogfa.com/post-21.aspx</link>
<description>&lt;P dir=rtl&gt;  &lt;FONT color=#0000ff size=6 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;  کات&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=Arial&gt;    صدا&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=Arial&gt;    دوربین&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=Arial&gt;    حرکت&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=Arial&gt;    شیمیایی &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=Arial&gt;                   شیمیایی&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=Arial&gt;    الو&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=Arial&gt;          &lt;SPAN lang=fa&gt;       &lt;/SPAN&gt;الو&lt;SPAN lang=fa&gt;         &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=Arial&gt;     محاصره &lt;SPAN lang=fa&gt; شدیم            &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=Arial&gt;    از تمام مهمات فقط  شیپور داریم&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=Arial&gt;    چی کار کنیم .......&lt;SPAN lang=fa&gt;     &lt;/SPAN&gt; بزنیم ؟&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4 face=Arial&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt; &lt;/P&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=2 face=Arial&gt;
&lt;P dir=rtl align=left&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=2 face=Arial&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Mon, 19 Jan 2009 07:09:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=mehrdadarefani&amp;postid=21</comments>
<dc:creator>mehrdadarefani</dc:creator>
<guid>http://mehrdadarefani.blogfa.com/post-21.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>چمدان</title>
<link>http://mehrdadarefani.blogfa.com/post-20.aspx</link>
<description>  
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;     &lt;FONT color=#0000cc size=6&gt; چمدان&lt;/FONT&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;       باران هفته ی پیش&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;       ژوئن را با عکس ها و پرچم ها  &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;       اسکلت ها و دندان ها &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;      و فرشتگان اخموش   &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;      تا ایستگاه بزرگ قطار بدرقه کرد   &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;      تهران       در چمدانی پر از شهید دستم &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;      و پاریس    فاحشه ای در خود فراری بود               &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;B&gt;      حالا که توپخانه در چمدان شلوغ است&lt;/B&gt; &lt;B&gt; &lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;      آزادی پاهای بلندش را جمع   &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;      و دست بر پستان های سرد وسفت میدان انقلاب می کشد&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;      شب است هنوز &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;      برف می بارد&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;      تابستان روی ریل&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;      و آفتابی  که با قطار  می رود &lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT size=4 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;      در زمستان گم می شود.&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=justify&gt;&lt;EM&gt;         پاریس  ژوئن ۲۰۰۸&lt;/EM&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=justify&gt;  &lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Thu, 15 Jan 2009 21:34:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=mehrdadarefani&amp;postid=20</comments>
<dc:creator>mehrdadarefani</dc:creator>
<guid>http://mehrdadarefani.blogfa.com/post-20.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>اشتباه</title>
<link>http://mehrdadarefani.blogfa.com/post-19.aspx</link>
<description>&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=4&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;  
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT face=Arial size=4&gt;جا بود این جا که آمدیم ؟&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT face=Arial size=4&gt;در جا بود&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT face=Arial size=4&gt;یا در سر جای خودش نبود از اوّل&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT face=Arial size=4&gt;حالا چه خوب دست کسی به ما نمی رسد&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT face=Arial size=4&gt;وگرنه این سیب شکلش همان است که بود&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT face=Arial&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT size=+0&gt;&lt;FONT size=4&gt;فقط طعم سیب نمی دهد لعنتی&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT face=Arial&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;FONT size=+0&gt; &lt;/P&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;</description>
<pubDate>Thu, 15 Jan 2009 21:33:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=mehrdadarefani&amp;postid=19</comments>
<dc:creator>mehrdadarefani</dc:creator>
<guid>http://mehrdadarefani.blogfa.com/post-19.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>درخت و برف</title>
<link>http://mehrdadarefani.blogfa.com/post-18.aspx</link>
<description>&lt;FONT color=#0000cc size=5 face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt; درخت وبرف&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt; 
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right; MARGIN-TOP: 0px; unicode-bidi: embed; DIRECTION: ltr; MARGIN-BOTTOM: 0px&quot; dir=rtl class=MsoHeading8 align=left&gt;&lt;SPAN lang=fa&gt;&lt;FONT size=2 face=Tahoma&gt;  
&lt;TABLE style=&quot;WIDTH: 445px; HEIGHT: 50px&quot; id=table1 border=0 cellPadding=3 width=445&gt;
&lt;TBODY&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD vAlign=top width=&quot;52%&quot; align=middle&gt;&lt;FONT face=Arial&gt;&lt;A href=&quot;http://www.jazma.org/music/derakhtvabarf.mp3&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;برای دریافت فایل شنیداری شعر درخت و برف اینجا کلیک کنید&lt;/STRONG&gt;&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD width=&quot;14%&quot; align=middle&gt;&lt;SPAN lang=fa&gt;&lt;FONT size=3 face=Arial&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=3 face=Arial&gt;&lt;SPAN lang=fa&gt;&lt;FONT size=3 face=Arial&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT color=#000000&gt;&lt;FONT size=3 face=Arial&gt;&lt;A href=&quot;http://www.jazma.org/music/derakhtvabarf.mp3&quot;&gt;&lt;IMG style=&quot;WIDTH: 57px; HEIGHT: 40px&quot; border=0 src=&quot;http://larryhinsonministries.homestead.com/mp3_spin_lg_clr.gif&quot; width=65 height=55&gt;&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TBODY&gt;&lt;/TABLE&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;FONT color=#6666ff size=4 face=Tahoma&gt;
&lt;P align=right&gt; &lt;/P&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=fa&gt;&lt;FONT size=7&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;
&lt;P dir=rtl align=right&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;حالا که بی هم نشسته ايم&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=right&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;نوشتن بر بخار شيشه &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=right&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;چيزی از وقت را نشان می دهد                                                             &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=right&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;درخت و برف را&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=right&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;هم چنان که می روم .....چرخ در زنجير&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=right&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;نگاهم به روبروست&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=right&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;پشت سر جاده را بسته اند&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=right&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;بايد از راه های ديگری به خانه باز آيم&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=right&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;با شهرها يم که درد دل کردم&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=right&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;برايتان کمی مردم٫کمی صدا&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=right&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;                     و بسياری خبرهای تازه سوغات می آورم&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=right&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;دروازه را باز بگذاريد&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=right&gt;&lt;FONT size=4&gt;&lt;STRONG&gt;کليد اتاق را کنار گلی که در ايوان&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=4&gt;نگاه می&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT size=7&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt; &lt;SPAN lang=fa&gt;کند&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN lang=fa&gt;و&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN lang=fa&gt;آه می کشد.&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;FONT size=3 face=&quot;Times New Roman&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Thu, 15 Jan 2009 21:30:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=mehrdadarefani&amp;postid=18</comments>
<dc:creator>mehrdadarefani</dc:creator>
<guid>http://mehrdadarefani.blogfa.com/post-18.aspx</guid>
</item>
</channel>
</rss>
